На этот раз скандальную украинскую писательницу возмутило слово "кулич". Она убеждена, что кулич - исконно русское слово и в украинском языке его не существует. Об этом Лариса Ницой написала у себя на страничке в Фейсбуке.
Вот, какое сообщение для размышления оставила писательница в социальной сети:
"Ідемо Софіївською площею: я і дві мої подруги, чешка і голландка. Чешка колись була росіянкою, а голландка українкою. Приїхали в Київ. Повертаємося до виходу, стоїть прилавок з пасками. Їх можна смакувати.
- О, кулічі! – каже моя чешка-колись-росіянка.
- В Масквє будеш казати кулічі, а в Києві кажи паска! – по дружньому підтрунюю над подругою.
І тут встряє в розмову чудо-продавчинька. Молоденька у вишиванці гарною українською каже:
- Ні, ні, все вірно. Це куліч. Паска – це з сиру. Я читала!
- Дитино, в українській мові у словнику, немає слова «куліч». Куліч в росії, в Україні це називається «ПАСКА».
- Ні, - вперто стоїть на своєму продавчинька-україночка, - це куліч.
Українці, вам пороблено? Чи мовна шиза заразна? А може це вірус такий? То робіть щось, українці! Ви ж від вірусу грипу лікуєтеся? Щеплення робите, вітамінки п’єте. То й тут щось робіть для свого одужання!
Христос Воскрес!".
Подписчики поддержали Ларису Ницой, правда, некоторые отметили, что в Украине процветает "языковая шизофрения" и вылечиться не многие пытаются.