Киев °C

Ваш Собственный Корреспондент

Последние новости

10:00
Шведский суд арестовал капитана танкера из российского теневого флота
02:53
Директор Центра Кеннеди уходит в отставку
08:30
Смягчение санкций США против России вызвало волну критики
01:43
Лос-Анджелес требует расследования в отношении главы оргкомитета Олимпиады-2028
09:30
Судья заблокировал расследование Минюста в отношении ФРС
02:24
Учёные предупреждают: ИИ-игрушки для детей неверно считывают эмоции и реагируют неадекватно
09:30
Бойцы UFC проведут тренировочный семинар для агентов ФБР в Квантико
02:05
Миллион "призрачных" автомобилей: Франция подсчитывает потери от масштабного мошенничества
02:54
Технологические компании поддержали Anthropic в иске против администрации Трампа
02:53
Космический аппарат NASA массой 600 кг возвращается в атмосферу Земли
01:53
Италия выкупила редкий портрет кисти Караваджо за €30 млн
01:51
Fortnite повышает цены на внутриигровую валюту — «чтобы покрыть расходы»
09:30
Экстренные меры могут замедлить рост цен, но не остановить его
02:24
Возросло количество «контент-ферм» с политическими дипфейками
02:32
Дроны и ИИ против сорняков
02:30
Надвигается волна инфляции
03:10
Тимоти Шаламе задел балет и оперу — и получил ответ
03:08
Садик Хан — Anthropic: «Лондон открыт для вас»
09:30
США и Венесуэла восстанавливают дипломатические отношения
02:15
Цены на авиатопливо взлетели: авиабилеты могут подорожать
08:30
Два десятка штатов оспорили в суде новые тарифы администрации Трампа
01:32
Китай установил самый низкий целевой показатель роста экономики с 1991 года
10:00
Миллионы кубинцев остались без света
02:54
Рынки лихорадит: война с Ираном держит нефть и газ в напряжении
09:00
Трамп пригрозил Испании торговым эмбарго из-за отказа предоставить военные базы
02:03
Рэпер Геттс приговорён к 12 годам тюрьмы за гибель студента в ДТП
08:30
Отстрел акул после смертельного нападения разделил общество Новой Каледонии
01:26
Индия и Канада восстанавливают ядерное соглашение
09:30
Токийский марафон: рекорд Косгей и захватывающий финиш у мужчин
02:24
Великобритания разрешила США использовать британские базы для ударов по Ирану
08:00
Сын рэпера Lil Jon утонул после употребления галлюциногенных грибов
01:08
NASA расширяет программу Artemis дополнительной миссией
10:00
Две женщины в Уганде арестованы за поцелуй и могут получить пожизненный срок
02:58
Гана: не менее 55 граждан погибли, воюя за Россию против Украины
10:30
Netflix отказался от Warner Bros: путь открыт для Paramount Skydance
Больше новостей
СобКор » Шоу-биз » Унікальну мову «Гри престолів» вчать мільйони

Унікальну мову «Гри престолів» вчать мільйони

Шоу-биз
497
0
Разом із завершенням фінальної серії «Гри престолів» настав кінець і запеклій боротьбі за залізний трон.

Про це пише СобКор.

Однак, фанатам не варто прощатися з фантастичним світом, створеним Джорджем Мартіном. Власне, за мотивами романів письменника, швидше за все, будуть зняті ще кілька нових серіалів.

Найбільш віддані шанувальники «Гри престолів» вчать штучну мову, створену спеціально до серіалу. Йдеться про високу валерійську мову, якою в фільмі розмовляє багато персонажів, зокрема, мати драконів Дейнеріс Таргарієн.

Вивчити валерійську пропонує платформа для вивчення іноземних мов Duolingo. Видання зауважує, що на курс вже записалися 1,2 мільйона користувачів з усього світу.

Високу валерійську мову створив для «Гри престолів» американський лінгвіст і письменник Девід Петерсон. Насправді, він вигадав близько 50 інших фальшивих мов. У даному випадку він взяв окремі слова і речення з книг Джорджа Мартіна і створив для них граматичні структури, фрази й додаткові слова. В оригінальних книгах мало виразів валерійською мовою. Власне, серед них всього кілька добре відомих висловів, таких як «валар моргуліс» (всі люди повинні померти), «валар дохаеріс» (всі люди повинні служити) і «дракаріс» (вогонь дракона).



Петерсон також створив мову дотракійців, які також фігурують у «грі престолів». За місяць лінгвіст написав книгу з 300 сторінок, в якій описав усі правила мови кочівного народу. Власне, сьогодні в офіційному словнику валерійської близько двох тисяч слів.

В цей час, дотракійська налічує чотири тисячі слів. Щоб актори краще їх засвоїли, лінгвіст записав кожен рядок на аудіо. За словами Петерсона, найкраще валерійською говорить актор Джейкоб Андерсон, який зіграв роль командира бездоганних Сірого Хробака.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

0 комментариев

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.