Киев °C

Ваш Собственный Корреспондент

Последние новости

09:30
Си Цзиньпин призвал Макао диверсифицировать экономику и уйти от казино
02:32
Премьер Ливии выступил против военного присутствия России в стране
09:30
Авантюра Трампа с шатдауном очертила пределы его власти
02:28
Volkswagen и профсоюз IG Metall достигли компромисса: заводы в Германии не закроются
10:00
Лже-Сатоши Крейг Райт получил условный срок за неуважение к суду
02:45
Новое исследование выявило смертельную опасность птичьего гриппа для беременных
10:00
Столкновение военного катера в Мумбаи с пассажирским паромом унесло 13 жизней
02:50
Канада ужесточает пограничный контроль на фоне экономического давления США
11:00
Ходжкинсон «близка» к мировому рекорду на 800 метров
03:45
Apple обвиняют в использовании "минералов крови"
09:30
Канцлер Германии Олаф Шольц потерял вотум доверия
02:23
Telegram способствует распространению экстремистского контента — исследование
09:30
Jay-Z просит суд отклонить иск об изнасиловании из-за несоответствий
02:20
Украина требует от ФИФА извинений за карту Крыма
10:00
Взрыв на фестивале в Таиланде: трое погибших и десятки раненых
02:44
Усугубляющиеся беспорядки в Грузии после назначения экс-футболиста президентом
09:30
Освобожден под залог индийская звезда из-за смерти фаната в давке
02:31
Что будет дальше с Асадом и его семьей?
12:00
Кароль Джи: колумбийская Поп-Звезда, превосходящая Тейлор Свифт в Интернете
05:04
Байден помиловал 39 человек и смягчил приговоры почти 1500 осужденных
09:30
В Кабуле: террорист-смертник убил министра талибов
02:42
Российские корабли покидают сирийскую базу на фоне неопределенности
11:00
Израиль подтвердил удары по сирийскому военно-морскому флоту
03:54
В США новый председатель Федеральной торговой комиссии
09:00
Трамп пообещал отменить гражданство по праву рождения и помиловать участников штурма Капитолия
02:02
Европейские страны приостановили прием заявлений о предоставлении убежища сирийцам
08:30
Израиль занял буферную зону на Голанах: что произошло?
01:17
Башар Асад получил убежище в Москве: подробности событий
10:30
В Доминиканской Республике конфисковали 9,5 тонн кокаина
03:16
Канада усиливает присутствие в Арктике на фоне российских угроз
10:00
Беспрецедентный кризис президентских выборов в Румынии
03:17
Японская звезда Михо Накаяма найдена мертвой в возрасте 54 лет
11:00
NASA откладывает полет астронавтов вокруг Луны
03:59
Героический поступок: мужчина спас жену от белого медведя в Канаде
09:00
Правительственный кризис во Франции: причины и последствия
Больше новостей
СобКор » Шоу-биз » Унікальну мову «Гри престолів» вчать мільйони

Унікальну мову «Гри престолів» вчать мільйони

Шоу-биз
496
0
Разом із завершенням фінальної серії «Гри престолів» настав кінець і запеклій боротьбі за залізний трон.

Про це пише СобКор.

Однак, фанатам не варто прощатися з фантастичним світом, створеним Джорджем Мартіном. Власне, за мотивами романів письменника, швидше за все, будуть зняті ще кілька нових серіалів.

Найбільш віддані шанувальники «Гри престолів» вчать штучну мову, створену спеціально до серіалу. Йдеться про високу валерійську мову, якою в фільмі розмовляє багато персонажів, зокрема, мати драконів Дейнеріс Таргарієн.

Вивчити валерійську пропонує платформа для вивчення іноземних мов Duolingo. Видання зауважує, що на курс вже записалися 1,2 мільйона користувачів з усього світу.

Високу валерійську мову створив для «Гри престолів» американський лінгвіст і письменник Девід Петерсон. Насправді, він вигадав близько 50 інших фальшивих мов. У даному випадку він взяв окремі слова і речення з книг Джорджа Мартіна і створив для них граматичні структури, фрази й додаткові слова. В оригінальних книгах мало виразів валерійською мовою. Власне, серед них всього кілька добре відомих висловів, таких як «валар моргуліс» (всі люди повинні померти), «валар дохаеріс» (всі люди повинні служити) і «дракаріс» (вогонь дракона).



Петерсон також створив мову дотракійців, які також фігурують у «грі престолів». За місяць лінгвіст написав книгу з 300 сторінок, в якій описав усі правила мови кочівного народу. Власне, сьогодні в офіційному словнику валерійської близько двох тисяч слів.

В цей час, дотракійська налічує чотири тисячі слів. Щоб актори краще їх засвоїли, лінгвіст записав кожен рядок на аудіо. За словами Петерсона, найкраще валерійською говорить актор Джейкоб Андерсон, який зіграв роль командира бездоганних Сірого Хробака.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

0 комментариев

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.