В музее на крошечном панамском острове Гарди Сугдуб царит непривычная тишина. Слышно только, как смотритель Дельфино Дэвис подметает пол, бережно сохраняя артефакты культуры своего народа.
"Раньше здесь кипела жизнь — повсюду звучал детский смех, музыка, разговоры соседей. Теперь всё стихло", — вспоминает он с грустной улыбкой. "Если острову суждено уйти под воду, я останусь с ним до конца".
Община Гуна стала первой в Панаме, вынужденной покинуть родные места из-за климатических изменений. По прогнозам учёных, к 2050 году повышение уровня Мирового океана сделает остров непригодным для жизни. Правительство, оценив ситуацию как критическую, инициировало программу переселения.
В июне прошлого года большинство жителей — около тысячи человек — переехали с острова в новые сборные дома на материке. Около ста человек решили остаться, некоторые из-за нехватки жилья в новом поселении, другие — по личным убеждениям.
"Мы потеряли не просто дома — мы оставили часть своей жизни", — говорит Дельфино. "Уехали мои родные, друзья. Дети, чьи семьи остались, часто плачут, спрашивая, куда пропали их товарищи по играм".
Для Дельфино и других оставшихся жителей остров — это не просто место жительства, а сердце их культуры. "Человек, теряющий свои традиции, теряет душу. Наша культура неразрывно связана с островами и океаном", — объясняет он свое решение остаться.
Проблема изменения климата затрагивает не только Гарди Сугдуб. Глобальное потепление приводит к таянию ледников и расширению морской воды, что вызывает повышение уровня океана. К концу века под угрозой могут оказаться сотни миллионов людей, живущих в прибрежных районах по всему миру.
Уже сейчас во время сезона дождей волны захлестывают остров, достигая жилищ, где в гамаках спят целые семьи. Однако некоторые местные жители считают, что более насущной проблемой является перенаселённость: территория острова составляет всего 400 на 150 метров.
Интересно отметить, что первые обсуждения переселения начались более десяти лет назад именно из-за проблемы перенаселения, а не климатических изменений. Хотя программа переселения считается образцовой моделью для других подобных ситуаций в мире, она разделила некогда единое сообщество.
Эта история иллюстрирует сложный выбор, с которым сталкиваются коренные народы перед лицом климатических изменений: сохранить традиционный образ жизни или адаптироваться к новым реалиям ради выживания.